37569
3
Джастин Хамонд – американец, который влюбился в русский язык и переехал в Россию. Конечно, не он первый, да и не последний уж наверняка, но этот американец интересен тем, что ведет собственный блог о России и русских. Он сравнивает языки, рассказывает о своих впечатлениях от России, пытается через видео помочь русским выучить английский – и это у него здорово получается.
Недавно Джастин поделился своими размышлениями на тему "что в России лучше, чем на Западе?" Выводы оказались не самыми предсказуемыми:
Я – носитель английского, и очень долго прожил в России. За это время я заметил много вещей, которые лучше, реально лучше в России, чем на Западе. И сейчас я хочу рассказать о трех из них:
1. Во-первых, что я заметил, когда впервые приехал в Россию: здесь практически нет реально толстых людей.
Это неважно, конечно, что на Западе у нас много толстых, а у вас нету, но это важно, потому что это показывает что-то о культуре на Западе. Я сейчас объясню: я в России был очень удивлен, что практически у каждого человека был нормальный вес. Я только приехал с Запада, где ожирение теперь является более серьезной проблемой чем курение! И я думаю, что конечно, есть много причин, почему вы все такие худенькие, а мы такие толстики. Одна главная причина – у вас нет такой сильной культуры фаст-фуда, как у нас есть здесь. Вы предпочитаете домашнюю кухню.
Например, домашние пельмени с большим количеством сметаны, которую бабушка положила… Это лучше для здоровья, чем наш McDonalds или BurgerKing? Которые мы здесь слишком часто едим. Это ужасный кошмар! Вы реально молодцы. Еще одна причина – даже в школе до конца обучения вам необходимо ходить на физкультуру. Обычно в наших школах после девятого класса нас не заставляют участвовать еще и в физкультуре, но я думаю, что это должно быть обязательно, как у вас в России. Ну как у вас говорится: будет и на нашей улице праздник. Я надеюсь, что у нас тоже будет в будущем такая система.
Я – носитель английского, и очень долго прожил в России. За это время я заметил много вещей, которые лучше, реально лучше в России, чем на Западе. И сейчас я хочу рассказать о трех из них:
1. Во-первых, что я заметил, когда впервые приехал в Россию: здесь практически нет реально толстых людей.
Это неважно, конечно, что на Западе у нас много толстых, а у вас нету, но это важно, потому что это показывает что-то о культуре на Западе. Я сейчас объясню: я в России был очень удивлен, что практически у каждого человека был нормальный вес. Я только приехал с Запада, где ожирение теперь является более серьезной проблемой чем курение! И я думаю, что конечно, есть много причин, почему вы все такие худенькие, а мы такие толстики. Одна главная причина – у вас нет такой сильной культуры фаст-фуда, как у нас есть здесь. Вы предпочитаете домашнюю кухню.
Например, домашние пельмени с большим количеством сметаны, которую бабушка положила… Это лучше для здоровья, чем наш McDonalds или BurgerKing? Которые мы здесь слишком часто едим. Это ужасный кошмар! Вы реально молодцы. Еще одна причина – даже в школе до конца обучения вам необходимо ходить на физкультуру. Обычно в наших школах после девятого класса нас не заставляют участвовать еще и в физкультуре, но я думаю, что это должно быть обязательно, как у вас в России. Ну как у вас говорится: будет и на нашей улице праздник. Я надеюсь, что у нас тоже будет в будущем такая система.
2. Вторая вещь, которая лучше в России – у вас семейная культура на 100 процентов сильнее нашей.
Я в России заметил, что братья и сестры ближе друг к другу чем мы, что дети ближе к родителям и чаще с ними общаются, что в праздники вы предпочитаете праздновать с семьей, нежели с друзьями. Что молодые люди живут дома у родителей долго: в течение университета и еще три, четыре, шесть лет после окончания. Даже иногда уходят из дома, особенно девочки, только выходя замуж.
Я понимаю, что зарплаты меньше в России, чем на Западе, университет – это дорого, особенно, если ты живешь один, поэтому жить и оставаться у родителей – это спасает, нет ничего плохого в этом. Я думаю, что это хорошо, потому что много времени проводишь с семьей, семья становится сильнее и ближе. И ребята… Это конечно не каждая семья, не каждый человек в России или здесь. У меня много друзей в России, которые живут не дома, а в общежитии, например. Это просто шаблон, заметки, которые я вообще заметил. И я реально думаю, что это лучше - что у вас такая сильная семейная культура в России.
Я в России заметил, что братья и сестры ближе друг к другу чем мы, что дети ближе к родителям и чаще с ними общаются, что в праздники вы предпочитаете праздновать с семьей, нежели с друзьями. Что молодые люди живут дома у родителей долго: в течение университета и еще три, четыре, шесть лет после окончания. Даже иногда уходят из дома, особенно девочки, только выходя замуж.
Я понимаю, что зарплаты меньше в России, чем на Западе, университет – это дорого, особенно, если ты живешь один, поэтому жить и оставаться у родителей – это спасает, нет ничего плохого в этом. Я думаю, что это хорошо, потому что много времени проводишь с семьей, семья становится сильнее и ближе. И ребята… Это конечно не каждая семья, не каждый человек в России или здесь. У меня много друзей в России, которые живут не дома, а в общежитии, например. Это просто шаблон, заметки, которые я вообще заметил. И я реально думаю, что это лучше - что у вас такая сильная семейная культура в России.
3. И теперь третья фигня. Ну может и не фигня, не знаю как это сказать правильно.
Третья вещь? Третья вещь, которая лучше в России, это ваша дружная культура. Дружная, дружебная… Короче, вы понимаете, это культура друзей. Если говорить короче – я заметил, что у вас в России меньше друзей, но лучше друзья, то есть качество друзей лучше. И у вас более настоящие друзья. На Западе у нас больше «друзей», это все-таки не настоящие, хорошие друзья. Лучше их называть «знакомые». Это потому что здесь мы называем каждого второго человека «мой друг». Сразу после знакомства, даже не смотря на то, что мы познакомились 10 секунд назад, я уже называю его «друг», хотя, конечно, это на самом деле не так. В России у вас как? 60 уровней слов, которыми можно описать человека: товарищ, знакомый, приятель…
И представьте, слова «приятель» и «предатель» очень похожи друг на друга, и я постоянно их путаю, очень стыдно. Еще друг, камрад… Очень много вариантов, а у нас их всего два: друг и знакомый. И мы реально очень редко говорим слово «знакомый». Если вы называете человека «знакомый» в таких ситуациях, в которых мы обычно говорим «друг», это ему будет очень обидно, даже если только познакомились. И это очень глупо. Если честно, мне больше нравится ваша система, что вы так подробно описываете людей. Дополнительно к тому, что у вас культура друзей сильнее чем у нас: в школах на Западе у нас обычно 3 разные школы. Первая с 1 по 6 класс, вторая с 7 по 8 класс, а третья с 9 по 12 класс, и после каждой школы мы может быть перейдет в ту же школу, что и наши друзья, но не всегда, и часто мы теряем друзей, потому что расходимся по разным школам.
А в России вы ходите в школу с 1 по 11 класс вместе! То есть вы остаетесь вместе, и дружба может продолжиться очень долго. Я думаю, это тоже причина того, что в России такая сильная культура дружбы. Это очень круто, я реально, как иностранец с Запада, очень счастлив видеть, что у вас такая система обучения. Это класс. Многие русские не понимают, почему я приехал в Россию с Запада, они все говорят, что я сумасшедший. Но на самом деле есть очень много чего, что гораздо лучше в России, и я готов говорить об этом много.
Третья вещь? Третья вещь, которая лучше в России, это ваша дружная культура. Дружная, дружебная… Короче, вы понимаете, это культура друзей. Если говорить короче – я заметил, что у вас в России меньше друзей, но лучше друзья, то есть качество друзей лучше. И у вас более настоящие друзья. На Западе у нас больше «друзей», это все-таки не настоящие, хорошие друзья. Лучше их называть «знакомые». Это потому что здесь мы называем каждого второго человека «мой друг». Сразу после знакомства, даже не смотря на то, что мы познакомились 10 секунд назад, я уже называю его «друг», хотя, конечно, это на самом деле не так. В России у вас как? 60 уровней слов, которыми можно описать человека: товарищ, знакомый, приятель…
И представьте, слова «приятель» и «предатель» очень похожи друг на друга, и я постоянно их путаю, очень стыдно. Еще друг, камрад… Очень много вариантов, а у нас их всего два: друг и знакомый. И мы реально очень редко говорим слово «знакомый». Если вы называете человека «знакомый» в таких ситуациях, в которых мы обычно говорим «друг», это ему будет очень обидно, даже если только познакомились. И это очень глупо. Если честно, мне больше нравится ваша система, что вы так подробно описываете людей. Дополнительно к тому, что у вас культура друзей сильнее чем у нас: в школах на Западе у нас обычно 3 разные школы. Первая с 1 по 6 класс, вторая с 7 по 8 класс, а третья с 9 по 12 класс, и после каждой школы мы может быть перейдет в ту же школу, что и наши друзья, но не всегда, и часто мы теряем друзей, потому что расходимся по разным школам.
А в России вы ходите в школу с 1 по 11 класс вместе! То есть вы остаетесь вместе, и дружба может продолжиться очень долго. Я думаю, это тоже причина того, что в России такая сильная культура дружбы. Это очень круто, я реально, как иностранец с Запада, очень счастлив видеть, что у вас такая система обучения. Это класс. Многие русские не понимают, почему я приехал в Россию с Запада, они все говорят, что я сумасшедший. Но на самом деле есть очень много чего, что гораздо лучше в России, и я готов говорить об этом много.
Источник:
Ссылки по теме:
- Умом Россию не понять
- Снег в июле и ковры на стенах: иностранцы о типичных российских предметах и явлениях
- В какие необычные вещи верят россияне
- Самые популярные стереотипы о русских, которые отчасти правдивы
- Перуанцы о России и русских
Новости партнёров
реклама
1. Еда в США - это далеко не основной источник расходов. Почти каждый может позволить есть есть столько, сколько хочется, это его бюджету не угрожает. Жилье, медицинская страховка стоят куда больше, чем еда. В некоторых городах страховка за машину будет дороже чем покупка продуктов. А поэтому у кучи народа (черных и латинос в основном) тормоза отказывают... Ну и едят, едят и едят, а потом толстеют и толстеют. У белых, особенно средних по доходам, такой проблемы нет.
2. Молодые люди живут в России у родителей долго... Тут, конечно, радоваться нечему. А еще в США можно взять кредит на дом или квартиру на 15 или даже 30 лет, я брал под 3%. Но в последнее время стало все больше и больше статей о том, что многие американцы вынуждены после колледжа жить с родителями - иначе денег нет, надо же долги за колледж выплачивать.
3. Насчет крепкой дружбы - может быть, так оно и есть, реально близкие друзья у меня все русскоязычные, я большинство из них знал и до переезда (переезд был чисто по работе, переехали практически все кто начинал когда-то вместе). Но: в этом месяце американские знакомые (даже не друзья!) приглашали меня пожить у них, возле океана и на острове, в их домах (двое выходных - разные знакомые), было так здорово... И еще здесь гораздо сильнее чувствуется "общество" в маленьких городках. Народ решает (голосованием): насколько поднять налоги так как школе надо это, пожарным надо купить новый автомобиль, пешеходную дорожку вдоль шоссе надо сделать и заасфальтировать, ну и так далее. Народ очень активно делами городка занимается, в моем 5-тысячном каждый город парад проходит, всякие там зажигания елок и тому подобное. Отношения с соседями просто отличные. Такое же чувство было в 70-е во времена СССР, а вот потом оно куда-то ушло...
Пункты 2-3 вообще невозможно узнать за краткий период если вы европейцы.... А друзей все равно больше 2-3 не бывает. Познается в беде.
Приятно, когда о твоей стране говорят хорошее. Реально приятно.
Когда мы оказываемся в другой стране, то и нам сначала всё кажется как-то интереснее, необычнее, привлекательнее.
Про толстых людей, конечно, звучит совсем не скромно.
"Это лучше для здоровья, чем наш McDonalds или BurgerKing? Которые мы здесь слишком часто едим" - обычные американцы не питаются в McDonalds или BurgerKing, это забегаловки для маргиналов. И уж если говорить про фастфуды, то популярность их в России растет колоссальными темпами.
В США вообще сейчас культ здорового образа жизни, фитнеса и всего прочего, доступность спортивной инфраструктуры просто поражает, нам еще до этого пилить и пилить...
Может быть генетическая тупость людей, употребляющих слово "рашка"?
К сожалению, по сравнению с пошлыми годами полных всё больше. Особенно детей, что печально вдвойне. И школьная физ-ра не спасает. А отдать ребёнка в спорт с каждым годом стоит всё более безумных денег.
Сколько знаю многопоколенных семей, живущих вместе, это не осознанный выбор, а печальная необходимость - тупо некуда уйти, хотя очень хотелось бы. Более-менее спокойно у тех, кто живёт в большом доме и неофициально разделил его на несколько частей, чтобы можно было "разбежаться" и друг от друга отдохнуть. Проживающие же на ограниченном количестве метров постоянно воюют, в лучшем случае держат "вооружённый нейтралитет".
Настоящая дружба с 1 по 11 класс? Всё реже. Многолетняя дружба "со школьной скамьи" - это скорее про моих родителей. Сейчас молодежь не дружит и даже не приятельствует - "тусуется" вместе. И запросто тусовку меняет на более модную...
и все же рекорд за мак даком! они по моему специально прикрутили стулья болтами к полу что те не ломались от веса!
Во-первых - он канадец, а во вторых уехал обратно в Канаду в позапрошлом году.
А вот это иногда не очень хорошо!На Западе,при выборе между другом и специалистом,выберут специалиста! )))