13
Ох уж эти стереотипы..
Взял подработку, переводы в одном офисе, в основном письменный перевод. Звонит на днях один человек, сказал что дали мой номер в офисе и порекомендовали как хорошего переводчика. Ну я только за, спросил что за перевод, начали говорить про предстоящую работу. Много нюансов, да и посмотреть нужно материал для перевода, чтоб оценить работу и сроки, так что начали договариваться где и когда встретимся. Он что там начал думать, видимо про время и место... была пауза небольшая, вдруг он мне говорит: "Я вегетарианец " и бросает трубку. Сказать что я офигел, ничего не сказать) я даже подумал что это шутка, ну мол так же не бывает, это же прикол из интернета, многим известный "а я веган!". Через пару минут перезвонил, извинился что связь оборвалась, сказал что смотрел свой ежедневник и уронил телефон. Повторил что он вегетарианец и сказал, мол если это не будет проблемой, что он бы хотел встретиться в вегетарианском ресторане...
Взял подработку, переводы в одном офисе, в основном письменный перевод. Звонит на днях один человек, сказал что дали мой номер в офисе и порекомендовали как хорошего переводчика. Ну я только за, спросил что за перевод, начали говорить про предстоящую работу. Много нюансов, да и посмотреть нужно материал для перевода, чтоб оценить работу и сроки, так что начали договариваться где и когда встретимся. Он что там начал думать, видимо про время и место... была пауза небольшая, вдруг он мне говорит: "Я вегетарианец " и бросает трубку. Сказать что я офигел, ничего не сказать) я даже подумал что это шутка, ну мол так же не бывает, это же прикол из интернета, многим известный "а я веган!". Через пару минут перезвонил, извинился что связь оборвалась, сказал что смотрел свой ежедневник и уронил телефон. Повторил что он вегетарианец и сказал, мол если это не будет проблемой, что он бы хотел встретиться в вегетарианском ресторане...
Новости партнёров
реклама
