Гений и безумство часто ходят рука об руку. Это можно сказать о многих произведениях – картинах, фильмах, песнях, скульптурах. Эту песенку тоже можно назвать гениальной в своей абсурдности. Или полностью лишённой смысла. Но чего у неё не отнять – так это способности проникать в мозг и надолго там оставаться.
Итак, суровой зимой 1963 года группа The Trashmen («Мусорщики») собралась, чтобы поработать и сотворить очередную нетленку. За пару недель до этого произошла трагедия общегосударственного уровня: был убит Джон Кеннеди. Казалось бы, время скорбеть, а не сочинять дурацкие песенки в стиле сёрф-рок. Да ещё и с имитацией бурного припадка вместо припева. Или это было как раз подходящее время?
Источник:
После трудного и не особенно плодотворного дня в студии барабанщик Стив Уарер сочинил-таки эту безумную какофонию про неадекватную пташку. Да ещё и спел всё это дело. Если конечно это экспрессивное бормотание можно назвать пением.
Парадоксально, но «птичка» вспорхнула аж на четвёртую строчку американского хит-парада, навсегда поселилась в анналах музыки направления гаражный рок и оказала серьёзное воздействие на панк. Помимо прочих её исполняли Ramones и The Cramps.
Источник:
Источник:
Источник:
Стенли Кубрик использовал бормотание в своём фильме «Цельнометаллическая оболочка», навеки объединив дурацкую песенку с трагедией войны во Вьетнаме.
Источник:
Её очень любит Питер Гриффин – эксцентричный и творческий персонаж анимационного сериала «Гриффины».
Источник:
Что интересно, замшелая американская древность попала в наш телеспектакль для детей. Сказку «Кот в сапогах» ставили в театре Вахтангова в 1979 году. Естественно, такая музыкальная окантовка не подошла бы идеологически правильным положительным персонажам. А разбойникам творить дичь и бесчинствовать под эту тему очень даже зашло. Нашим постановщикам удалось чётко уловить тёмную составляющую этого незамысловатого мотивчика.
А вам нравится подобная музыка?
Источник:
- Чем занимаются бывшие участницы популярного проекта «ВИА Гра»
- «Где Скэтмэн?»: что стало с суперзвездой 90-х
- Катя Суржикова: была звездой в СССР, а в лихие 1990-е сбежала в Германию
- Греховность и сердечность в хитах Pet Shop Boys
- Кто пел за героев фильма «Иван Васильевич меняет профессию»?
Однако, 59 годиков песенке... А где были Вы в это время?
The Trashmen - Surfin Bird - перевод песни
Все слышали о птице!
Птица, птица, птица, б-птица-это такое слово
А-ну-птица, птица, птица-это такое слово.
Птица, птица, птица, птица-это слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
Птица, птица, птица, птица-это слово.
А-ну, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
Птица, птица, птица, птица-это слово.
А-ну, птица, птица, б-птица-это такое слово.
Разве ты не знаешь о птице?
Все знают, что птица-это слово!
А-ну-птица, птица, б-птица-это птица.
А-ну-ну ...
Все слышали о птице!
Птица, птица, птица, б-птица-это такое слово
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
А-ну, птица, птица, птица, б-птица-это такое слово.
Разве ты не знаешь о птице?
Все говорят о птице!
А-ну-птица, птица, б-птица-это птица.
П-п-птица!
Серфинг
Бл-бл-бл-бл-бл-бл-бл-бл...
Па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па па
Ум-м-м-м-м
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-па-ум-м-м-м-м-м
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Ум-м-м-м-м
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Ум м-ум м-ум м-ум
М-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-ум м-ум м-ум
М-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Ум-м-м-м-м
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-ум м-ум м-ум
М-ум м-Мау-Мау
Ум м-ум м-ум м-ум м-ум
М-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Ну, разве ты не знаешь о птице?
Все знают, что птица-это слово!
А-ну-птица, птица, б-птица-это птица.
А-а-а-а-м-м-м-м-м-м
Па-па-ум-МАУ-м-МАУ
Ба па ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
Ум-МАУ-м-МАУ
Па-па-ум м-Мау-Мау
https://lyricshub.ru/track/The-Trashmen/Surfin-Bird/translationhttps://lyricshub.ru/track/The-Trashmen/Surfin-Bird/translation
Вечная память погибшим за освобождение Украины от нацизма!